育达科大

【本报讯】本校应用日语系许容瑜同学，在校就读期间，除了认真读书通过检定考外，还参与参与交换学生计划，前往日本名古屋产业大学就读，并协助师长翻译「大家一起制作CO₂浓度地图<地球暖化和我们的生活>」一书，最后更考取该校研究所，一圆留学日本的梦想。

许容瑜(右)的指导教授为名古屋产业大学伊藤雅一校长(左)

      许容瑜说，从小就常常听外公说起日本之美，因此在选读高中时，毅然决然的选择正德高中应用日语科就读。起初，只是单纯的憧憬日本、向往自以为的日本生活，直到接触到日语后，才真正地喜欢上日本，想成为「知日」，而非只是「哈日」。

      高中毕业后，许容瑜选择就读育达科技大学应用日语系，继续加强日语能力，并在大二那年的寒假顺利考取日语检定二级。她表示，大三时开始思考将来的路，她认为自己虽然学习日语已有五、六年之久，但台湾日文人才济济，竞争激烈，大学应届毕业生若想找到满意的工作，非常不容易，因此有了更上一层楼的想法。

      恰巧这时本校与与名古屋产业大学有短期交换计划，许容瑜因协助师长翻译─「大家一起制作CO₂浓度地图<地球暖化和我们的生活>」一书，而到了日本交换学习。她表是，这一年不仅仅只是学习语言，还接触了环境相关的知识，了解到地球所面临的危机，同时也发现台湾已逐渐开始重视环境议题。 
      因此，许容瑜决定报考名古屋产业大学的研究所，并如愿考取，将研读环境相关的知识，扩展自己的第二专长。她表示，对于即将展开的新生活，感到非常开心，不管研究所这条路有多么曲折、难行，她已经准备好，跨出育达科大踏上新的旅程。